qidiruv— رَوَاحٌ · arab → uzbek
رَوَاحٌ
/rawāḥ/
Harakatsiz: رواح
rawāḥ, ravoh

ketish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kunning ikkinchi yarmi (tushdan keyin) yoki oqshom paytida ketish; umuman jo'nab ketish
ketish, jo'nash
Arabcha izohالذَّهَابُ فِي وَقْتِ الرَّوَاحِ أَوْ مُطْلَقُ الذَّهَابِ وَالانْطِلَاقِ
حَانَ وَقْتُ الرَّوَاحِ إِلَى الْبَيْتِ.
Uyga qaytish (jo'nash) vaqti bo'ldi.
2.Quyosh tikkadan oqqandan to kech kirguncha bo'lgan vaqt; oqshom
oqshom payti, kun botar payti
Arabcha izohالوَقْتُ مِنْ زَوَالِ الشَّمْسِ إِلَى اللَّيْلِ
كَانَ ذَلِكَ فِي رَوَاحِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ.
Bu voqea juma kuni oqshomida edi.
3.Hordiq chiqarish, tinchlik va xotirjamlik holati
orom, osoyishtalik
Arabcha izohالرَّاحَةُ وَالسُّكُونُ وَالطُّمَأْنِينَةُ
نَفْسِي تَجِدُ الرَّوَاحَ فِي الطَّبِيعَةِ.
Qalbim tabiat qo'ynida orom topadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَرْوِحَةٌ
arwiḥa
Bosh kelishik (مرفوع)
رَوَاحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَوَاحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَوَاحٍ

Iboralar

رَوَاحٌ هَادِئٌ
osoyishta oqshom
الرَّوَاحُ وَالْغُدُوُّ
ertayu kech (doimiy harakat)
يَعْمَلُ فِي الرَّوَاحِ وَالْغُدُوِّ.
U ertayu kech ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar