لlughat.
qidiruv— رَفِيقَةٌ · arab → uzbek
رَفِيقَةٌ
/rafīqah/
Harakatsiz: رفيقة
rafīqah, rafīqa

hamroh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'lda yoki hayotda hamroh bo'ladigan ayol kishi
hamroh, yo'ldosh
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي تُرافقُكَ فِي الطَّرِيقِ أَوِ الحَيَاةِ
هِيَ رَفِيقَتِي فِي السَّفَرِ.
U mening safardagi hamrohim.
2.Ayol kishining yaqin, sirdosh do'sti
dugona, dugona
Arabcha izohالصَّدِيقَةُ المُخْلِصَةُ لِلْمَرْأَةِ
ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ مَعَ رَفِيقَتِي.
Bozorga dugonam bilan bordim.
3.Erkak kishi sevgan ayol, mahbuba
ma'shuqa, sevgili
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي يُحِبُّهَا الرَّجُلُ
أَرْسَلَ الرَّجُلُ هَدِيَّةً لِرَفِيقَتِهِ.
Kishi ma'shuqasiga sovg'a yubordi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
رَفِيقَاتٌ
rafīqāt
Ikklik
رَفِيقَتَانِ
rafīqatān
Bosh kelishik (مرفوع)
رَفِيقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَفِيقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَفِيقَةٍ

Iboralar

رَفِيقَةٌ مُخْلِصَةٌ
sodiq dugona / hamroh
رَفِيقَةُ الدَّرْبِ
hayot yo'ldoshi
هِيَ رَفِيقَةُ دَرْبِي فِي الحَيَاةِ.
U hayot yo'limda mening hamrohimdir.
رَفِيقَةُ السُّوءِ
yomon hamroh (ayol)
احْذَرْ مِنْ رَفِيقَةِ السُّوءِ.
Yomon hamrohdan ehtiyot bo'l.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil