qidiruv— أَرْجَعَ · arab → uzbek
أَرْجَعَ
/ʾarǧaʿa/
Harakatsiz: أرجع
ʾarǧaʿa, arja'a

qaytarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani joyiga, egasiga yoki avvalgi holatiga qaytarmoq
qaytarmoq, qayta topshirmoq
Arabcha izohأعاد الشيء إلى مكانه أو صاحبه أو حالته الأولى
أَرْجَعَ الطَّالِبُ الكِتَابَ إِلَى المَكْتَبَةِ.
Talaba kitobni kutubxonaga qaytardi.
2.Biror narsani uning asliga yoki sababiga bog'lamoq (tushuntirmoq)
tushuntirmoq, bog'lamoq
Arabcha izohنَسَبَ الشَّيْءَ إِلَى أَصْلِهِ أَوْ سَبَبِهِ
أَرْجَعَ العَالِمُ الظَّاهِرَةَ إِلَى أَسْبَابٍ طَبِيعِيَّةٍ.
Olim hodisani tabiiy sabablarga bog'ladi.
3.Biror kishini ishidan yoki qaroridan qaytarmoq (rad qilmoq)
qaytarmoq, voz kechtirmoq
Arabcha izohصَرَفَ شَخْصًا عَنْ عَمَلٍ أَوْ قَرَارٍ
أَرْجَعَهُ عَنْ قَرَارِهِ بَعْدَ مُنَاقَشَةٍ طَوِيلَةٍ.
Uzoq munozaradan so'ng uni qaroridan qaytardi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَرْجَعَʾarǧaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُرْجِعُyurǧiʿu
BuyruqSen (erkak)
أَرْجِعْʾarǧiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَرْجَعَ الشَّيْءَ إِلَى أُصُولِهِ
tahlil qilmoq (asliga qaytarmoq)
يَجِبُ أَنْ نُرْجِعَ المَسْأَلَةَ إِلَى أُصُولِهَا.
Masalani asliga qaytarib (tahlil qilib) ko'rishimiz kerak.
أَرْجَعَ عَنْ قَرَارِهِ
qaroridan qaytarmoq
أَرْجَعَهُ صَدِيقُهُ عَنْ قَرَارِهِ الخَاطِئِ.
Do'sti uni xato qaroridan qaytardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar