لlughat.
qidiruv— دُفْقَةٌ · arab → uzbek
دُفْقَةٌ
/dufqa/
Harakatsiz: دفقة
dufqa, dufqa

o'qtin-o'qtin otilib chiqish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir vaqtning o'zida otilib chiqqan yoki quyilgan suyuqlik miqdori
o'qtin-o'qtin otilib chiqish, oqim
Arabcha izohكَمِّيَّةٌ مِنَ السَّائِلِ تَنْصَبُّ دَفْعَةً وَاحِدَةً
خَرَجَ الدَّمُ فِي دُفْقَةٍ قَوِيَّةٍ.
Qon kuchli oqim bilan chiqdi.
2.Rang yo'l-yo'l chizig'i, nur yoki shu'la
shu'la, nur chizig'i
Arabcha izohشُعَاعٌ أَو خَطٌّ مِنَ الضَّوْءِ
رَأَيْتُ دُفْقَةً مِنَ النُّورِ بَيْنَ السُّحُبِ.
Bulutlar orasida nur shu'lasini ko'rdim.
3.Bir marta, darhol yoki bir urinishda sodir bo'lgan holat
marta, bir urinishda
Arabcha izohالْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الشَّيْءِ
شَرِبَ المَاءَ دُفْقَةً وَاحِدَةً.
Suvni bir martada (bir ko'tarishda) ichdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دُفَقٌ
dufaq
Butun ko'plik (ayol)
دُفُقَاتٌ
dufuqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
دُفْقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دُفْقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
دُفْقَةٍ

Iboralar

دُفْقَةٌ وَاحِدَةٌ
bir marta(da)
دَفَعَ الْمَبْلَغَ دُفْقَةً وَاحِدَةً.
Mablag'ni bir martada to'ladi.
دُفْقَةُ دَمٍ
qon oqishi (otilib chiqishi)
أَدَّى الْجُرْحُ إِلَى دُفْقَةِ دَمٍ.
Jarohat qon otilib chiqishiga sabab bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil