qidiruv— مَدْفُوعٌ · arab → uzbek
مَدْفُوعٌ
/madfūʿun/
Harakatsiz: مدفوع
madfūʿun, madfu'un

itariqlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch bilan itarib yuborilgan yoki haydalgan narsa/shaxs
itariqlangan, haydalgan
Arabcha izohالذي تَمَّ دَفْعُهُ أو إِبْعَادُهُ بِقُوَّةٍ
كَانَ الْبَابُ مَدْفُوعًا بِقُوَّةِ الرِّيحِ.
Eshik shamol kuchi bilan itarilgan edi.
2.To'langan, hisob-kitob qilingan (mablag' haqida)
to'langan, ado etilgan
Arabcha izohالمالُ الَّذِي تَمَّ سَدَادُهُ
هَذَا الثَّمَنُ مَدْفُوعٌ مُسَبَّقًا.
Bu narx oldindan to'langan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَدْفُوعُونَ
madfūʿūna
Ayollik shakli
مَدْفُوعَةٌ
madfūʿatun
Ikklik
مَدْفُوعَانِ
madfūʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَدْفُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَدْفُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَدْفُوعٍ

Iboralar

ثَمَنٌ مَدْفُوعٌ
to'langan baho
لَا يُمْكِنُ اسْتِرْدَادُ الثَّمَنِ الْمَدْفُوعِ.
To'langan bahoni qaytarib olib bo'lmaydi.
مَدْفُوعٌ بِرَغْبَةٍ
xohish bilan harakatga kelgan
هُوَ مَدْفُوعٌ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ لِلنَّجَاحِ.
U muvaffaqiyatga bo'lgan kuchli xohish bilan olg'a intilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar