لlughat.
qidiruv— دَعْجَاءُ · arab → uzbek
دَعْجَاءُ
/daʿǧāʾu/
Harakatsiz: دعجاء
daʿǧāʾu, da'jo

tim qora ko'zli (ayol)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'zining qorachig'i tim qora va katta, oqi esa nihoyatda oq bo'lgan ayol
tim qora ko'zli (ayol), shaxlo ko'zli
Arabcha izohالمرأةُ التي في عَيْنِهَا دَعَجٌ، وهو شِدَّةُ سَوَادِ المَقْلَةِ مَعَ سَعَتِهَا وَشِدَّةِ بَيَاضِ البَيَاضِ
رَأَيْتُ امْرَأَةً دَعْجَاءَ فِي الحَفْلِ
Bazmda tim qora ko'zli bir ayolni ko'rdim
2.Zulmatli, tim qora tun (sifat sifatida)
tim qora (tun)
Arabcha izohاللَّيْلَةُ المُظْلِمَةُ جِدًّا
كَانَتْ لَيْلَةً دَعْجَاءَ لَا نُورَ فِيهَا
U hech qanday nur yo'q, tim qora tun edi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
دُعْجٌ
duʿǧ
Nisbat sifati
أَدْعَجُ
ʾadʿaǧu
Bosh kelishik (مرفوع)
دَعْجَاءُ
Tushum kelishik (منصوب)
دَعْجَاءَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَعْجَاءَ

Iboralar

لَيْلَةٌ دَعْجَاءُ
tim qora tun
يَا لَهَا مِنْ لَيْلَةٍ دَعْجَاءَ
Naqadar qorong'u tun-a!
عَيْنٌ دَعْجَاءُ
shaxlo ko'z / tim qora ko'z
لَهَا عَيْنٌ دَعْجَاءُ تَسْحَرُ القُلُوبَ
Uning qalblarni maftun etuvchi shaxlo ko'zi bor

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil