لlughat.
qidiruv— إِخْلَال · arab → uzbek
إِخْلَال
/iḫlāl/
Harakatsiz: إخلال
iḫlāl, ixlol

buzish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qoida, ahd yoki ma'lum bir tartibga rioya qilmaslik, uni buzish
buzish, rioya qilmaslik
Arabcha izohعَدَمُ الِالْتِزَامِ بِقَاعِدَةٍ أَوْ عَهْدٍ أَوْ نِظَامٍ مَّا
هَذَا التَّصَرُّفُ يُعْتَبَرُ إِخْلَالًا بِالْعَقْدِ.
Ushbu xatti-harakat shartnomani buzish deb hisoblanadi.
2.Vazifani bajarishda kamchilikka yo'l qo'yish yoki unga putur yetkazish
putur yetkazish, nuqson yetkazish
Arabcha izohالتَّقْصِيرُ فِي أَدَاءِ الْوَاجِبِ أَوْ إِحْدَاثُ خَلَلٍ فِيهِ
لَا نَقْبَلُ أَيَّ إِخْلَالٍ بِالْأَمْنِ.
Xavfsizlikka har qanday putur yetkazilishini qabul qilmaymiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِخْلَالَاتٌ
iḫlālāt

Iboralar

إِخْلَالٌ جَسِيمٌ
qo'pol ravishda buzish
يُعْتَبَرُ هَذَا إِخْلَالًا جَسِيمًا لِلْقَانُونِ.
Bu qonunning qo'pol ravishda buzilishi hisoblanadi.
إِخْلَالٌ بِالْعَقْدِ
shartnomani buzish
تَمَّ فَسْخُ الِاتِّفَاقِيَّةِ بِسَبَبِ الْإِخْلَالِ بِالْعَقْدِ.
Shartnoma buzilganligi sababli kelishuv bekor qilindi.
إِخْلَالٌ بِالْوَاجِبِ
vazifaga sovuqqonlik qilish
عُوقِبَ الْمُوَظَّفُ لِإِخْلَالِهِ بِالْوَاجِبِ.
Xodim vazifasiga sovuqqonlik qilgani uchun jazolandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil