qidiruv— فَسْخٌ · arab → uzbek
فَسْخٌ
/fasḫ/
Harakatsiz: فسخ
fasḫ, fasx

bekor qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shartnoma yoki kelishuvni bekor qilish, uni amaldan to'xtatish
bekor qilish, bekor etish
Arabcha izohإِلْغَاءُ الْعَقْدِ أَوِ الِاتِّفَاقِ وَجَعْلُهُ كَأَنْ لَمْ يَكُنْ
تَمَّ فَسْخُ الْعَقْدِ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.
Ikki shirkat o'rtasidagi shartnoma bekor qilindi.
2.Biror narsani buzish, parchalash yoki ajratish
buzish, uzish
Arabcha izohإِبْطَالُ الشَّيْءِ أَوْ تَفْكِيكُهُ
قَرَّرَ الْخَطِيبَانِ فَسْخَ الْخُطُوبَةِ.
Unashtirilganlar unashtiruvni buzishga (bekor qilishga) qaror qildilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُسُوخٌ
fusūḫ
Bosh kelishik (مرفوع)
فَسْخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَسْخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَسْخٍ

Iboralar

فَسْخُ الْعَقْدِ
shartnomani bekor qilish
يُؤَدِّي الْإِخْلَالُ بِالشُّرُوطِ إِلَى فَسْخِ الْعَقْدِ.
Shartlarni buzish shartnomaning bekor qilinishiga olib keladi.
فَسْخُ الْخُطُوبَةِ
unashtiruvni buzish
أَعْلَنَ بِفَسْخِ الْمُعَاهَدَةِ
shartnomani bekor deb e'lon qilmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar