qidiruv— فَاسِخ · arab → uzbek
فَاسِخ
/fāsiḫ/
Harakatsiz: فاسخ
fāsiḫ, fosix

bekor qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shartnoma, kelishuv yoki qonuniy hukmni bekor qiluvchi shaxs yoki omil
bekor qiluvchi, buzuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَقُومُ بِإِبْطَالِ عَقْدٍ أَوْ اِتِّفَاقٍ أَوْ حُكْمٍ شَرْعِيٍّ
الْمَوْتُ فَاسِخٌ لِعَقْدِ الْإِجَارَةِ فِي بَعْضِ الْحَالَاتِ.
O'lim ba'zi holatlarda ijara shartnomasini bekor qiluvchidir.
2.Fikrni yoki qat'iy qarorni o'zgartiruvchi, yo'qqa chiqaruvchi
rad etuvchi
Arabcha izohمَنْ يُفْسِدُ الرَّأْيَ أَوْ الْعَزْمَ
هُوَ فَاسِخٌ لِعَزِيمَةِ أَعْدَائِهِ بِحِكْمَتِهِ.
U o'z hikmati bilan dushmanlarining azmu qarorini yo'qqa chiqaruvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
فَاسِخُونَ
fāsiḫūna
Ayollik shakli
فَاسِخَة
fāsiḫa

Iboralar

شَرْطٌ فَاسِخٌ
bekor qiluvchi shart
تَضَمَّنَ الْعَقْدُ شَرْطًا فَاسِخًا.
Shartnoma bekor qiluvchi shartni o'z ichiga olgan.
فَاسِخُ الْعَقْدِ
shartnomani bekor qiluvchi
مَنْ هُوَ فَاسِخُ الْعَقْدِ؟
Shartnomani bekor qiluvchi kim?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar