لlughat.
qidiruv— تَفْكِيكٌ · arab → uzbek
تَفْكِيكٌ
/tafkīk/
Harakatsiz: تفكيك
tafkīk, tafkik

qismlarga ajratish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning qismlarini bir-biridan ajratish yoki yechish
qismlarga ajratish, demontaj
Arabcha izohفَصْلُ أَجْزَاءِ الشَّيْءِ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ
قَامَ الْمِيكَانِيكِيُّ بِتَفْكِيكِ الْمُحَرِّكِ.
Mexanik dvigatelni qismlarga ajratdi.
2.Moddaning boshlang'ich elementlariga parchalanishi
parchalanish, ajralish
Arabcha izohتَحْلِيلُ الْمَادَّةِ إِلَى عَنَاصِرِهَا الأَوَّلِيَّةِ
تَفْكِيكُ النَّفْطِ يَنْتِجُ عَنْهُ الْبَنْزِينُ.
Neftning parchalanishidan (krekingidan) benzin hosil bo'ladi.
3.Ikki narsa orasidagi aloqa yoki bog'liqlikni tugatish
yechish, bo'shatish
Arabcha izohإِنْهَاءُ الِارْتِبَاطِ أَوِ الْعَلَاقَةِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
تَفْكِيكُ الشِّفْرَةِ يَتَطَلَّبُ وَقْتًا طَوِيلًا.
Shifrlarni yechish (ochish) uzoq vaqt talab qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَفْكِيكَاتٌ
tafkīkāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَفْكِيكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَفْكِيكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَفْكِيكٍ

Iboralar

تَفْكِيكُ الْعُرَى
aloqalarni uzish (ixtilof)
أَدَّى النِّزَاعُ إِلَى تَفْكِيكِ الْعُرَى بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Nizo ikki do'st orasidagi rishtalarni uzilishiga olib keldi.
تَفْكِيكُ النَّفْطِ
neftni krekinglash
تَفْكِيكُ الْقُنْبُلَةِ
bombani zararsizlantirish
نَجَحَ الْخَبِيرُ فِي تَفْكِيكِ الْقُنْبُلَةِ.
Ekspert bombani qismlarga ajratishda (zararsizlantirishda) muvaffaqiyat qozondi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil