لlughat.
qidiruv— مُخْتَضِبٌ · arab → uzbek
مُخْتَضِبٌ
/muḫtaḍib/
Harakatsiz: مختضب
muḫtaḍib, muxtazib

bo'yalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zini yoki tanasining bir qismini (masalan, soqol yoki qo'lni) xinoga o'xshash bo'yoq bilan bo'yagan shaxs
bo'yalgan, xino qo'ygan
Arabcha izohمَنْ صَبَغَ نَفْسَهُ أَوْ جُزْءًا مِنْ جِسْمِهِ (كَاللِّحْيَةِ أَوْ الْيَدِ) بِالْخِضَابِ مِثْلَ الْحِنَّاءِ
جَاءَ الشَّيْخُ وَهُوَ مُخْتَضِبُ اللِّحْيَةِ
Shayx soqoli bo'yalgan holatda keldi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُخْتَضِبُونَ
muḫtaḍibūna
Ayollik shakli
مُخْتَضِبَةٌ
muḫtaḍibatun
Ikklik
مُخْتَضِبَانِ
muḫtaḍibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُخْتَضِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُخْتَضِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُخْتَضِبٍ

Iboralar

شَيْخٌ مُخْتَضِبٌ
soqoli bo'yalgan qariya
رَأَيْتُ شَيْخًا مُخْتَضِبًا
Soqoli bo'yalgan qariyani ko'rdim
مُخْتَضِبُ الْكَفَّيْنِ
kaftlari bo'yalgan (ayol/shaxs)
هِيَ مُخْتَضِبَةُ الْكَفَّيْنِ بِالْحِنَّاءِ
Uning kaftlari xino bilan bo'yalgan
ظَهَرَ مُخْتَضِبًا
bo'yalgan holda namoyon bo'ldi
ظَهَرَ الرَّجُلُ مُخْتَضِبًا لِلْعِيدِ
Kishi hayit uchun (soqoli) bo'yalgan holda ko'rindi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil