qidiruv— خَاصَّةٌ · arab → uzbek
خَاصَّةٌ
/ḫāṣṣah/
Harakatsiz: خاصة
ḫāṣṣah, xossa

xususiyat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani boshqasidan ajratib turuvchi o'ziga xos belgi yoki fazilat
xususiyat, xossa, fazilat
Arabcha izohصِفَةٌ تُمَيِّزُ الشَّيْءَ عَنْ غَيْرِهِ
هَذِهِ النَّبَاتَاتُ لَهَا خَاصَّةٌ فَرِيدَةٌ.
Bu o'simliklarning o'ziga xos noyob xususiyati bor.
2.Umumiy tushunchadan keyin ma'lum bir narsani alohida ta'kidlash uchun ishlatiladi
xususan, ayniqsa
Arabcha izohتُسْتَخْدَمُ لِلتَّأْكِيدِ عَلَى شَيْءٍ مُعَيَّنٍ بَعْدَ التَّعْمِيمِ
أُحِبُّ الْفَوَاكِهَ وَخَاصَّةً التُّفَّاحَ.
Mevalarni yaxshi ko'raman, xususan olmani.
3.Jamiyatdagi yuqori tabaqa, zodagonlar yoki hukmdorga yaqin shaxslar
zodagonlar, oqsuyaklar
Arabcha izohطَبَقَةُ الْأَشْرَافِ وَالْمُقَرَّبِينَ مِنَ الْحَاكِمِ
حَضَرَ الْحَفْلَ الْخَاصَّةُ وَالْعَامَّةُ.
Bayramga zodagonlar ham, oddiy xalq ham tashrif buyurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوَاصُّ
ḫawāṣṣ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاصَّةً
ḫāṣṣatan
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاصَّةٌ
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاصَّةٍ

Iboralar

خَاصَّةٌ شِفَائِيَّةٌ
shifobaxsh xususiyat
لِهَذَا الدَّوَاءِ خَاصَّةٌ شِفَائِيَّةٌ قَوِيَّةٌ.
Bu dorining kuchli shifobaxsh ta'siri bor.
عَامَّةً وَخَاصَّةً
umuman va xususan
خَاصَّةُ النَّفْسِ
ko'ngil tubida (ichida)
قَالَ ذَلِكَ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ.
U buni ichida (xayolan) aytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar