لlughat.
qidiruv— مُتَحَيِّفٌ · arab → uzbek
مُتَحَيِّفٌ
/mutaḥayyif/
Harakatsiz: متحيف
mutaḥayyif, mutahayyif

kamaytiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani chetidan oz-ozdan olib, uni kamaytiruvchi yoki qisqartiruvchi
kamaytiruvchi, qisqartiruvchi
Arabcha izohالذي يَنْقُصُ الشيءَ ويأخُذُ من أَطرافه شيئاً فشيئاً
إِنَّ هَذَا المَرَضَ مُتَحَيِّفٌ لِلْقُوَّةِ.
Albatta, bu kasallik quvvatni kamaytiruvchidir.
2.Boshqalarga zarar beruvchi yoki zulm qiluvchi
zarar beruvchi, zulmkor
Arabcha izohالذي يُلْحِقُ الضَّرَرَ بِالآخَرِينَ أو يَظْلِمُهُمْ
كَانَ القَرَارُ مُتَحَيِّفًا لِحُقُوقِ العُمَّالِ.
Qaror ishchilarning huquqlariga zarar beruvchi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَحَيِّفُونَ
mutaḥayyifūna
Ayollik shakli
مُتَحَيِّفَةٌ
mutaḥayyifatun
Ikklik
مُتَحَيِّفَانِ
mutaḥayyifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَحَيِّفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَحَيِّفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَحَيِّفٍ

Iboralar

رَجُلٌ مُتَحَيِّفٌ
zarar yetkazuvchi kishi
هُوَ رَجُلٌ مُتَحَيِّفٌ لِأَمْوَالِ النَّاسِ.
U odamlarning mol-mulkiga zarar yetkazuvchi kishidir.
أَصْبَحَ مُتَحَيِّفًا
kamaytiruvchiga aylandi
أَصْبَحَ المَرَضُ مُتَحَيِّفًا لِصِحَّتِهِ.
Kasallik uning sog'lig'ini kamaytiruvchiga aylandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil