لlughat.
qidiruv— آسِر · arab → uzbek
آسِر
/ʾāsir/
Harakatsiz: آسر
ʾāsir, osir

asirga oluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urushda dushmanni qo'lga oluvchi, asir qiluvchi shaxs
asirga oluvchi, asir qiluvchi
Arabcha izohالذي يأخذ العدو في الحرب ويقيده
عَادَ الآسِرُ مَعَ سَجِينِهِ إِلَى المُعَسْكَرِ.
Asirga oluvchi o'z asiri bilan qarorgohga qaytdi.
2.Go'zalligi yoki jozibasi bilan qalblarni rom qiluvchi, maftun etuvchi
rom qiluvchi, maftunkor, dilrabo
Arabcha izohالذي يجذب القلوب ويفتنها بجماله أو سحره
لَدَيْهَا ضِحْكَةٌ آسِرَةٌ تَخْطَفُ الأَنْفَاسَ.
Uning nafasni qaytaradigan darajada rom qiluvchi kulgisi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَسَرَة
ʾasarah
Butun ko'plik (erkak)
آسِرُونَ
ʾāsirūna
Ayollik shakli
آسِرَة
ʾāsirah

Iboralar

جَمَالٌ آسِرٌ
rom qiluvchi go'zallik
تَتَمَيَّزُ الطَّبِيعَةُ فِي الرَّبِيعِ بِجَمَالٍ آسِرٍ.
Bahorda tabiat rom qiluvchi go'zallik bilan ajralib turadi.
نَظْرَةٌ آسِرَةٌ
maftunkor qarash
لَهُ نَظْرَةٌ آسِرَةٌ تَجْذِبُ الجَمِيعَ.
Uning hamma maftun qiladigan qarashi bor.
صَوْتٌ آسِرٌ
maftunkor ovoz
غَنَّى المُطْرِبُ بِصَوْتٍ آسِرٍ.
Xonanda maftunkor ovoz bilan kuyladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil