qidiruv— حَاجَةٌ · arab → uzbek
حَاجَةٌ
/ḥāǧah/
Harakatsiz: حاجة
ḥāǧah, hojat

ehtiyoj

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga bo'lgan zarurat, ehtiyoj yoki undan ko'zlangan maqsad
ehtiyoj, zarurat
Arabcha izohالافْتِقَارُ إِلَى شَيْءٍ وَالرَّغْبَةُ فِيهِ لِتَمَامِ مَصْلَحَةٍ أَوْ دَفْعِ ضَرَرٍ
لَيْسَ لِي حَاجَةٌ فِي هَذَا المَوْضُوعِ.
Mening bu mavzuda ehtiyojim yo'q.
2.Maqsad, muddao yoki bajarilishi kerak bo'lgan ish
hojat, yumush
Arabcha izohالغَرَضُ أَوِ المَطْلَبُ الَّذِي يَقْصِدُهُ الإِنْسَانُ
قَضَى الرَّجُلُ حَاجَتَهُ.
Kishi o'z hojatini (ishini) bitirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَاجَاتٌ
ḥāǧāt
Siniq ko'plik
حَوَائِجُ
ḥawāʾiǧ
Ikklik
حَاجَتَانِ
ḥāǧatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَاجَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَاجَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَاجَةٍ

Iboralar

حَاجَةٌ مَاسَّةٌ
o'ta zarur ehtiyoj
نَحْنُ فِي حَاجَةٍ مَاسَّةٍ إِلَى المَاءِ.
Biz suvga juda ham muhtojmiz.
سُوقُ الحَوَائِجِ
buyumlar bozori / xo'jalik bozori
ذَهَبْتُ إِلَى سُوقِ الحَوَائِجِ.
Buyumlar bozoriga bordim.
قَضَى حَاجَةً
hojatni ravo qilmoq / ishni bitirmoq
هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَقْضِيَ حَاجَتِي؟
Mening hojatimni ravo qila olasanmi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar