لlughat.
qidiruv— حَلْيٌ · arab → uzbek
حَلْيٌ
/ḥalyun/
Harakatsiz: حلي
ḥalyun, haly

bezatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zargarlik buyumlari yoki bezaklar bilan bezatish va pardozlash jarayoni
bezatish, pardozlash
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ التَّزْيينِ وَالتَّجْمِيلِ بِالْمُجَوْهَرَاتِ أَوِ الزِّينَةِ
يَتِمُّ حَلْيُ السَّيْفِ بِالْفِضَّةِ.
Qilichni kumush bilan bezatish amalga oshirilmoqda.
2.Bezak sifatida ishlatiladigan zargarlik buyumlari va shu kabilar (bezak tushunchasining ot shakli)
taqinchoq, bezak
Arabcha izohمَا يُتَزَيَّنُ بِهِ مِنَ الْمُجَوْهَرَاتِ وَنَحْوِهَا (اِسْمُ جِنْسٍ لِلزِّينَةِ)
لَبِسَتِ الْمَرْأَةُ حَلْيَهَا الذَّهَبِيَّ.
Ayol o'zining oltin taqinchoqlarini taqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُلِيٌّ
ḥuliyyun
Siniq ko'plik
حِلِيٌّ
ḥiliyyun
Bosh kelishik (مرفوع)
حَلْيٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَلْيًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَلْيٍ

Iboralar

حَلْيٌ ذَهَبِيٌّ
oltin bezak
تَمْلِكُ الْأَمِيرَةُ حَلْيًا ذَهَبِيًّا فَرِيدًا.
Malika noyob oltin bezakka ega.
صِيَاغَةُ الْحَلْيِ
zargarlik (bezak yasash san'ati)
بَرَعَ الْعَرَبُ فِي صِيَاغَةِ الْحَلْيِ.
Arablar zargarlik buyumlarini yasashda mahoratli bo'lganlar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil