qidiruv— حَكَّ · arab → uzbek
حَكَّ
/ḥakka/
Harakatsiz: حك
ḥakka, hakka

qashimoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qichishishni bosish yoki biror narsani tozalash uchun qo'lni yoki biror narsani sirtga surmoq
qashimoq, ishqalamoq
Arabcha izohأَمَرَّ يَدَهُ أَوْ شَيْئًا عَلَى جِلْدِهِ لِتَسْكِينِ حِكَّةٍ أَوْ لِتَنْظِيفِ شَيْءٍ
حَكَّ الرَّجُلُ ظَهْرَهُ.
Kishi orqasini qashidi.
2.Biror narsaning sirtini o'tkir asbob bilan qirmoq yoki qirib tashlamoq
qirmoq, shilmoq
Arabcha izohقَشَطَ سَطْحَ شَيْءٍ بآلَةٍ حَادَّةٍ
حَكَّ الصَّدَأَ عَنِ المِعْدَنِ.
Metaldagi zangni qirib tashladi.
3.Metallning (oltin yoki kumushning) sofligini tekshirmoq, proba qo'ymoq
probani aniqlamoq, tamg'a qo'ymoq
Arabcha izohاخْتَبَرَ نَقَاوَةَ المَعْدَنِ (الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ)
حَكَّ الصَّائِغُ الذَّهَبَ عَلَى المِحَكِّ.
Zargar oltinni sinov toshiga surtib tekshirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَكَّḥakka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحُكُّyaḥukku
BuyruqSen (erkak)
حُكَّ / احْكُكْḥukka / uḥkuk
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَكَّ رَأْسَهُ
boshini qashidi (o'ylanib qoldi)
حَكَّ رَأْسَهُ حِيرَةً.
Hayron bo'lib boshini qashidi.
حَكَّ جِلْدَهُ
terisini qashimoq
حَكَّ فِي صَدْرِهِ
ko'ngliga shubha solmoq / ta'sir qilmoq
حَكَّ فِي صَدْرِي شَيْءٌ مِنَ القَلَقِ.
Ko'nglimga biroz xavotir tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar