لlughat.
qidiruv— حَقِيقٌ · arab → uzbek
حَقِيقٌ
/ḥaqīq/
Harakatsiz: حقيق
ḥaqīq, haqiq

loyiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga loyiq, munosib yoki arziydigan kishi; ko'pincha 'bi' predlogi bilan keladi
loyiq, munosib, arzirli
Arabcha izohالمُسْتَحِقُّ لِأَمْرٍ مَا أَوْ الجَدِيرُ بِهِ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَ حَرْفِ الجَرِّ (بِـ)
هُوَ حَقِيقٌ بِٱلِٱحْتِرَامِ لِأَعْمَالِهِ ٱلْجَلِيلَةِ.
U ulug' ishlari uchun hurmatga loyiqdir.
2.Biror narsaga qonuniy yoki sobit huquqi bor shaxs
huquqli, haqli
Arabcha izohمَنْ لَهُ حَقٌّ ثَابِتٌ فِي شَيْءٍ مَا
ٱلْمَظْلُومُ حَقِيقٌ بِٱلْمُطَالَبَةِ بِحَقِّهِ.
Mazlum o'z huquqini talab qilishga haqlidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَقِيقَةٌ
ḥaqīqatun
Siniq ko'plik
أَحِقَّاءُ
’aḥiqqā’u
Siniq ko'plik
أَحِقَّةٌ
’aḥiqqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
حَقِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَقِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَقِيقٍ

Iboralar

نَصْرٌ حَقِيقٌ
haqqoniy g'alaba
حَقِيقٌ بِـ
...ga loyiq / munosib
هَذَا ٱلْأَمْرُ حَقِيقٌ بِٱلذِّكْرِ.
Bu ish eslatib o'tishga arziydigandir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil