qidiruv— حَقِيقِيَّةٌ · arab → uzbek
حَقِيقِيَّةٌ
/ḥaqīqiyya/
Harakatsiz: حقيقية
ḥaqīqiyya, haqiqiyya

haqiqiylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xayoliy bo'lmagan, amalda mavjud bo'lgan yoki voqelikka mos keladigan holat
haqiqiylik, asllik, reallik
Arabcha izohصِفَةُ مَا هُوَ مَوْجُودٌ فِعْلًا وَلَيْسَ خَيَالِيًّا، أَوْ مَا يُطَابِقُ الوَاقِعَ
هَذِهِ الجَوْهَرَةُ حَقِيقِيَّةٌ وَلَيْسَتْ مُزَيَّفَةً.
Bu gavhar haqiqiydir, soxta emas.
2.Narsaning tashqi ko'rinishidan mustasno bo'lgan asl mohiyati
mohiyat
Arabcha izohالجوهر الأصلي للشيء بعيدًا عن الظواهر
حَقِيقِيَّةُ الإِنْسَانِ تَظْهَرُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ.
Insonning asl mohiyati qiyinchiliklarda namoyon bo'ladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
حَقِيقِيَّاتٌ
ḥaqīqiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
حَقِيقِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَقِيقِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَقِيقِيَّةٍ

Iboralar

شَخْصِيَّةٌ حَقِيقِيَّةٌ
haqiqiy shaxs (yuridik emas)
يَتَعَامَلُ القَانُونُ مَعَ الشَّخْصِيَّةِ الحَقِيقِيَّةِ.
Qonun jismoniy (haqiqiy) shaxs bilan ish olib boradi.
قِيمَةٌ حَقِيقِيَّةٌ
haqiqiy qiymat
القِيمَةُ الحَقِيقِيَّةُ لِلْعُمْلَةِ تَنْخَفِضُ.
Valyutaning haqiqiy qiymati pasaymoqda.
بِصِفَةٍ حَقِيقِيَّةٍ
haqiqatda / amalda
هُوَ يَعْمَلُ هُنَا بِصِفَةٍ حَقِيقِيَّةٍ.
U bu yerda rasman (amalda) ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar