لlughat.
qidiruv— حَافِيَةٌ · arab → uzbek
حَافِيَةٌ
/ḥāfiya/
Harakatsiz: حافية
ḥāfiya, hofiya

yalangoyoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oyoq kiyimsiz, yalangoyoq yuruvchi ayol/shaxs
yalangoyoq, poyafzalsiz
Arabcha izohالتي تَمْشِي بِدُونِ حِذَاءٍ أَوْ نَعْلٍ
رَأَيْتُ الطِّفْلَةَ تَجْرِي حَافِيَةً عَلَى الرِّمَالِ.
Qizchaning qum ustida yalangoyoq yugurayotganini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَوَافٍ
ḥawāfin
Butun ko'plik (ayol)
حَافِيَاتٌ
ḥāfiyāt
Ikklik
حَافِيَتَانِ
ḥāfiyatān
Bosh kelishik (مرفوع)
حَافِيَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَافِيَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَافِيَةٍ

Iboralar

حَافِيَةُ القَدَمَيْنِ
yalangoyoq (shoirona/adabiy)
غَنَّى كَاظِمُ السَّاهِرِ: «زِيدِينِي عِشْقاً يَا حَافِيَةَ القَدَمَيْنِ».
Kazim al-Sahir kuyladi:
مَشَى حَافِيَةً
yalangoyoq yurmoq (ayolga nisbatan)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil