لlughat.
qidiruv— مَحْسُوب · arab → uzbek
مَحْسُوب
/maḥsūb/
Harakatsiz: محسوب
maḥsūb, mahsub

hisoblangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sanoqdan o'tgan, hisoblab chiqilgan yoki miqdori belgilangan narsa
hisoblangan, sanalgan
Arabcha izohما تمّ عَدُّهُ وإحصاؤه أو تقديره
هَذَا المَبْلَغُ مَحْسُوبٌ بِدِقَّةٍ.
Bu mablag' aniqlik bilan hisoblangan.
2.Biror tarafga tegishli deb sanalgan yoki biror kimsaning odami deb qaraladigan shaxs
biror kishiga qarashli, mansub
Arabcha izohالشخص الذي ينتمي إلى جهة ما أو يُعتبر من أتباعها
هُوَ مَحْسُوبٌ عَلَى التَّيَّارِ اللِّيبِرَالِيِّ.
U liberal oqimga mansub deb hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَحْسُوبُونَ
maḥsūbūna
Ayollik shakli
مَحْسُوبَة
maḥsūba
Ikklik
مَحْسُوبَانِ
maḥsūbāni

Iboralar

خَطْوَةٌ مَحْسُوبَةٌ
o'ylangan qadam (puxta rejalashtirilgan)
اتَّخَذَ القَائِدُ خَطْوَةً مَحْسُوبَةً.
Rahbar puxta o'ylangan qadam tashladi.
مَحْسُوبِيَّة
tanish-bilishchilik (nepotizm)
نَحْنُ نُحَارِبُ المَحْسُوبِيَّةَ فِي العَمَلِ.
Biz ishdagi tanish-bilishchilikka qarshi kurashamiz.
مَحْسُوبٌ عَلَى
biror kishiga/tarafga tegishli
هَذَا الكَاتِبُ مَحْسُوبٌ عَلَى المُعَارَضَةِ.
Bu yozuvchi muxolifatga mansub deb sanaladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil