qidiruv— تَحَزَّمَ · arab → uzbek
تَحَزَّمَ
/taḥazzama/
Harakatsiz: تحزم
taḥazzama, tahazzama

belbog' bog'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Beliga bog'ich, kamar yoki belbog' bog'lamoq
belbog' bog'lamoq, kamar taqmoq
Arabcha izohشَدَّ الحِزَامَ عَلَى وَسَطِهِ
تَحَزَّمَ الفَلَّاحُ بِحِزَامٍ قَوِيٍّ قَبْلَ العَمَلِ.
Dehqon ishdan oldin baquvvat belbog' bilan belini bog'lab oldi.
2.Ishda ehtiyotkorlik va qat'iyat ko'rsatmoq; ehtiyot chorasini ko'rmoq
ehtiyotkorlik qilmoq, qat'iyat ko'rsatmoq
Arabcha izohاتَّخَذَ الحَيْطَةَ وَالحَذَرَ فِي أُمُورِهِ
تَحَزَّمَ الرَّجُلُ فِي أَمْرِهِ لِكَيْلَا يَقَعَ فِي الخَطَإِ.
Xatoga yo'l qo'ymaslik uchun kishi o'z ishida ehtiyotkorlik (qat'iyat) ko'rsatdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَحَزَّمَtaḥazzama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَحَزَّمُyataḥazzamu
BuyruqSen (erkak)
تَحَزَّمْtaḥazzam
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَحَزَّمَ بِـ
bilan belini bog'lamoq
تَحَزَّمَ بِالمِنْطَقَةِ.
Kamar bilan belini bog'ladi.
تَحَزَّمَ فِي الأَمْرِ
ishda ehtiyotkorlik va qat'iyat ko'rsatmoq
يَجِبُ أَنْ تَتَحَزَّمَ فِي قَرَارَاتِكَ.
Qarorlaringda qat'iyatli bo'lishing (ehtiyotkor bo'lishing) kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar