қидирув— جَائِفٌ · араб → ўзбек
جَائِفٌ
/ǧāʾif/
Ҳаракатсиз: جائف
ǧāʾif, joif

чириган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бузилиб, ҳиди ўзгарган ва қўланса ҳид таратадиган нарса
чириган, сассиган, бадбўй
Арабча изоҳالذي أَنْتَنَ وتغيرت رِيحُه من الفساد
وَجَدْنَا لَحْمًا جَائِفًا فِي السِّرْدَابِ.
Ертўладан чириган гўшт топдик.
2.Ичкарига кирган ёки қорин бўшлиғигача етиб борган (жароҳат ҳақида)
чуқур (жароҳат), ички
Арабча изоҳالذي دخل في الجوف أو طعنة تصل إلى الجوف
أُصِيبَ الْجُنْدِيُّ بِطَعْنَةٍ جَائِفَةٍ.
Аскар ички аъзоларга етган (чуқур) жароҳат олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَائِفَةٌ
ǧāʾifa
Синиқ кўплик
جَوَائِفُ
ǧawāʾif
Бош келишик (مرفوع)
جَائِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَائِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَائِفٍ

Иборалар

طَعْنَةٌ جَائِفَةٌ
чуқур санчилган жароҳат
مَاتَ مِنَ الطَّعْنَةِ الْجَائِفَةِ.
У чуқур жароҳатдан вафот этди.
رِيحٌ جَائِفَةٌ
сассиқ ҳид
تَفُوحُ مِنْهُ رِيحٌ جَائِفَةٌ.
Ундан сассиқ ҳид таралди.
جِيفَةٌ جَائِفَةٌ
чириган ўлаксача

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар