لlughat.
қидирув— مُجَيَّشٌ · араб → ўзбек
مُجَيَّشٌ
/mujayyaš/
Ҳаракатсиз: مجيش
mujayyaš, mujayyash

сафарбар қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Армия каби тўпланган ёки урушга тайёрланган, сафарбар қилинган
сафарбар қилинган, қўшин ҳолига келтирилган
Арабча изоҳما جُمِعَ كَالجَيْشِ أَوْ وُجِّهَ لِلْحَرْبِ
هَذَا الشَّعْبُ مُجَيَّشٌ لِحِمَايَةِ الوَطَنِ.
Бу халқ ватанни ҳимоя қилиш учун сафарбар қилинган.
2.Кучли ҳис-туйғулар ва ҳаяжон билан тўлган (мажовий маънода)
ҳаяжонга тўлган, жўшқин
Арабча изоҳمَمْلُوءٌ بِالعَوَاطِفِ وَالمَشَاعِرِ القَوِيَّةِ
أَلْقَى الشَّاعِرُ قَصِيدَةً بِمَشَاعِرَ مُجَيَّشَةٍ.
Шоир жўшқин туйғулар билан қасида ўқиди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُجَيَّشَةٌ
mujayyašah
Бутун кўплик (эркак)
مُجَيَّشُونَ
mujayyašūn
Бутун кўплик (аёл)
مُجَيَّشَاتٌ
mujayyašāt
Бош келишик (مرفوع)
مُجَيَّشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَيَّشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَيَّشٍ

Иборалар

قُوَّاتٌ مُجَيَّشَةٌ
сафарбар қилинган қўшинлар
تَحَرَّكَتِ القُوَّاتُ المُجَيَّشَةُ نَحْوَ الجَبْهَةِ.
Сафарбар қилинган қўшинлар фронт томон ҳаракатланди.
عَوَاطِفُ مُجَيَّشَةٌ
жўшқин туйғулар
تَكَلَّمَ بِعَوَاطِفَ مُجَيَّشَةٍ.
У жўшқин туйғулар билан гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил