لlughat.
қидирув— مُجَازَى · араб → ўзбек
مُجَازَى
/muǧāzā/
Ҳаракатсиз: مجازى
muǧāzā, mujozo

тақдирланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қилган иши учун мукофотланган ёки тақдирланган шахс
тақдирланган, мукофотланган
Арабча изоҳالذي نال جزاءً أو مكافأةً على عمله
العَامِلُ المُجِدُّ مُجَازَى عَلَى تَعَبِهِ.
Ғайратли ишчи чарчоғи учун тақдирланган.
2.Ёмон қилмиши учун жазоланган ёки жазосини олган
жазоланган, жазо олган
Арабча изоҳالذي نال عقاباً على فعل سيء
كُلُّ مُذْنِبٍ مُجَازَى بِمَا فَعَلَ.
Ҳар бир айбдор қилган иши билан жазолангандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُجَازَاة
muǧāzāh
Бутун кўплик (эркак)
مُجَازَوْنَ
muǧāzawn
Тушум келишик (منصوب)
مُجَازًى
muǧāzan

Иборалар

مُجَازَى بِالخَيْرِ
яхшилик билан мукофотланган
هُوَ مُجَازَى بِالخَيْرِ لِإِحْسَانِهِ.
У эҳсони учун яхшилик билан мукофотланган.
مُجَازَى عَدْلًا
адолатли жазоланган
المُجْرِمُ مُجَازَى عَدْلًا.
Жиноятчи адолатли жазоланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил