لlughat.
қидирув— وَاقِح · араб → ўзбек
وَاقِح
/wāqiḥ/
Ҳаракатсиз: واقح
wāqiḥ, voqih

уятсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уят ва андишани билмайдиган, юзсиз, одобсиз хатти-ҳаракатларда журъатли бўлган шахс
уятсиз, бетиқат, юзсиз
Арабча изоҳالذي لا يَسْتَحْيِي، قليلُ الحياءِ، جَرِيءٌ في فِعْلِ القبيحِ
إِنَّهُ رَجُلٌ وَاقِحٌ لَا يَحْتَرِمُ الكِبَارَ.
У катталарни ҳурмат қилмайдиган уятсиз кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُقَحَاءُ
wuqaḥāʾu
Синиқ кўплик
وِقَاحٌ
wiqāḥun
Аёллик шакли
وَاقِحَة
wāqiḥa
Икклик
وَاقِحَانِ
wāqiḥāni

Иборалар

وَلَدٌ وَاقِحٌ
уятсиз бола
لَا تَكُنْ وَلَدًا وَاقِحًا مَعَ أَهْلِكَ.
Ота-онанг билан уятсиз бола бўлма.
نَظْرَةٌ وَاقِحَةٌ
уятсиз қараш (тикилиш)
نَظَرَ إِلَيْهَا بِنَظْرَةٍ وَاقِحَةٍ.
У унга уятсиз қараш билан қаради.
قِلَّةُ وَقَاحَةٍ
ҳаддан ошган уятсизлик
هَذِهِ قِلَّةُ وَقَاحَةٍ مِنْكَ.
Бу сенинг томонингдан бўлган очиқчасига уятсизликдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил