қидирув— فَثْءٌ · араб → ўзбек
فَثْءٌ
/faṯʾun/
Ҳаракатсиз: فثء
faṯʾun, fas'un

сўндириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғазабни босиш, бирор нарсанинг шиддатини пасайтириш ёки қозоннинг қайнаб турган вақтида совуқ сув қуйиб ҳовурини пасайтириш
сўндириш, пасайтириш, босиш
Арабча изоҳإسكات الغضب أو كسر حدة الشيء، وكذلك تبريد القدر بعد غليانها
قَامَ الرَّجُلُ بِفَثْءِ غَضَبِ خَصْمِهِ بِالْكَلَامِ الطَّيِّبِ.
Киши ширин сўз билан рақибининг ғазабини сўндиришга ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
فَثْءٌ
faṯʾun
Тушум келишик (منصوب)
فَثْئًا
faṯʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
فَثْءٍ
faṯʾin

Иборалар

فَثْءُ الْغَضَبِ
ғазабни сўндириш
فَثْءُ الْغَضَبِ مَحْمُودٌ عِنْدَ الْحُكَمَاءِ.
Ғазабни босиш донишмандлар наздида мақтовга лойиқдир.
فَثْءُ الْفَوْرَةِ
шиддатни (қайноқни) пасайтириш
سَاعَدَ الْمَاءُ فِي فَثْءِ فَوْرَةِ الْبُرْكَانِ.
Сув вулқон шиддатини пасайтиришга ёрдам берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар