қидирув— ثَبْنٌ · араб → ўзбек
ثَبْنٌ
/ṯabn/
Ҳаракатсиз: ثبن
ṯabn, sabn

этакда кўтариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани кийимнинг этагида ёки олди қисмида кўтариб юриш
этакда кўтариш, бағрида ташиш
Арабча изоҳحَمْلُ الشَّيْءِ فِي ثِيَابِهِ أَوْ حِجْرِهِ أَوْ مِئْزَرِهِ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ
قَامَ الرَّجُلُ بِثَبْنِ التَّمْرِ فِي رِدَائِهِ.
Киши хурмони ридосининг этакда кўтарди.
2.Кийимнинг этагини қайириб тикиш (калталтириш учун)
этакни қайириб тикиш
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْخِيَاطَةِ لِقَصِيرِ الثَّوْبِ
فَعَلَ الْخَيَّاطُ ثَبْنًا لِلسِّرْوَالِ.
Тикувчи шимнинг этакни қайириб тикди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثُبُونٌ
ṯubūn
Бош келишик (مرفوع)
ثَبْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَبْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَبْنٍ

Иборалар

ثَبْنُ الثَّوْبِ
кийим этагини қайириш
أَحْسَنَ الْخَيَّاطُ ثَبْنُ الثَّوْبِ.
Тикувчи кийим этагини қайиришни яхши бажарди.
مَلَأَ ثَبْنَهُ
этагини тўлдирди
مَلَأَ الرَّاعِي ثَبْنَهُ بِالْكَلَإِ.
Чўпон этагини ўт-ўлан билан тўлдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар