қидирув— بَائِتٌ · араб → ўзбек
بَائِتٌ
/bāʾit/
Ҳаракатсиз: بائت
bāʾit, boit

туновчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тунги вақтни бирор жойда ўтказувчи, туновчи киши
туновчи, тунаб қолувчи
Арабча изоҳالذي يبيت ليلاً في مكان ما أو الشخص الذي يقضي الليل
هُوَ ضَيْفٌ بَائِتٌ عِنْدَنَا اللَّيْلَةَ.
У бугун бизникида тунаб қолувчи меҳмондир.
2.Кэчадан қолган ва айниган ёки эскирган овқат
айниган, эскирган (овқат), кечаги
Арабча изоҳالطعام الذي مر عليه الليل ولم يعد طازجاً
لَا تَأْكُلْ هَذَا الخُبْزَ لِأَنَّهُ بَائِتٌ.
Бу нонни ема, чунки у эскирган (кечадан қолган).
3.Олдиндан рэжалаштирилган ёки кэчадан ҳал қилинган иш
олдиндан келишилган
Арабча изоҳالأمر الذي تم تدبيره أو إقراره مسبقاً
هَذِهِ النِّيَّةُ بَائِتَةٌ لَدَيْهِ.
Унда бу ният олдиндан бор эди (кечадан пишитилган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَائِتَةٌ
bāʾitah
Синиқ кўплик
بُوَّاتٌ
buwwāt
Бутун кўплик (эркак)
بَائِتُونَ
bāʾitūna
Бош келишик (مرفوع)
بَائِتٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَائِتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَائِتٍ

Иборалар

طَعَامٌ بَائِتٌ
айниган овқат
رَائِحَةُ الطَّعَامِ البَائِتِ كَرِيهَةٌ.
Айниган овқатнинг ҳиди ёқимсиз.
خُبْزٌ بَائِتٌ
қотган/эскирган нон
نِيَّةٌ بَائِتَةٌ
олдиндан қилинган ният
كَانَتْ لَدَيْهِ نِيَّةٌ بَائِتَةٌ لِلسَّفَرِ.
Унда сафар қилиш учун олдиндан ният бор эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар