қидирув— نَقْحٌ · араб → ўзбек
نَقْحٌ
/naqḥ/
Ҳаракатсиз: نقح
naqḥ, naqh

буташ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахтнинг ўсишини яхшилаш учун ортиқча шохларини кэсиб ташлаш жараёни
буташ, шох-шаббани тозалаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِزَالَةِ الأَغْصَانِ الزَّائِدَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ لِتَحْسِينِ نُمُوِّهَا
يُسَاعِدُ نَقْحُ الأَشْجَارِ فِي زِيَادَةِ المَحْصُولِ.
Дарахтларни буташ ҳосилнинг кўпайишига ёрдам беради.
2.Нутқни ёки матнни хатолардан тозалаш, сайқаллаш ва таҳрир қилиш
таҳрирлаш, сайқаллаш
Арабча изоҳتَنْقِيَةُ الكَلَامِ وَتَصْحِيحُهُ وَتَهْذِيبُهُ
قَامَ الكَاتِبُ بِنَقْحِ قَصِيدَتِهِ قَبْلَ النَّشْرِ.
Ёзувчи нашр қилишдан олдин шеърини таҳрирлаш (сайқаллаш) билан шуғулланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْقَاحٌ
anqāḥ
Бош келишик (مرفوع)
نَقْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقْحٍ

Иборалар

نَقْحُ الشَّجَرِ
дарахт буташ
يَبْدَأُ نَقْحُ الشَّجَرِ فِي فَصْلِ الشِّتَاءِ.
Дарахт буташ қиш фаслида бошланади.
نَقْحُ الشِّعْرِ
шеърни сайқаллаш
نَقْحُ الشِّعْرِ يَتَطَلَّبُ ذَوْقاً أَدَبِيّاً.
Шеърни сайқаллаш адабий дидни талаб қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар