لlughat.
қидирув— نَقَّاقٌ · араб → ўзбек
نَقَّاقٌ
/naqqāq/
Ҳаракатсиз: نقاق
naqqāq, naqqoq

тинмай нолувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тинмай нолувчи, кўп шикоят қилувчи ва норози бўлавэрадиган шахс
тинмай нолувчи, шикоятбоз
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِمَنْ يُكْثِرُ الشَّكْوَى وَالتَّذَمُّرَ بِاسْتِمْرَارٍ
لَا تَكُنْ نَقَّاقاً فَالْجَمِيعُ يُعَانُونَ مِنَ الصُّعُوبَاتِ.
Тинмай нолувчи бўлма, зеро ҳамма қийинчиликлардан азият чекади.
2.Кўп қуриллайдиган бақа ёки тинмай овоз чиқарадиган қуш
шовқинчи қуш, вайсақи
Арабча изоҳطَائِرٌ يُكْثِرُ التَّصْوِيتَ (النَّقِيقَ) أَوِ الضِّفْدَعُ كَثِيرُ الصَّوْتِ
سَمِعْنَا صَوْتَ الضِّفْدَعِ النَّقَّاقِ فِي اللَّيْلِ.
Тун пайти қурилловчи бақанинг овозини эшитдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَقَّاقُونَ
naqqāqūna
Аёллик шакли
نَقَّاقَةٌ
naqqāqatun
Бош келишик (مرفوع)
نَقَّاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقَّاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقَّاقٍ

Иборалар

رَجُلٌ نَقَّاقٌ
тинмай нолувчи киши
هَذَا رَجُلٌ نَقَّاقٌ لَا يُعْجِبُهُ الْعَجَبُ.
Бу ҳеч нарсани ёқтирмайдиган, тинмай нолувчи кишидир.
ضِفْدَعٌ نَقَّاقٌ
қурилловчи бақа

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил