لlughat.
қидирув— نَابِقٌ · араб → ўзбек
نَابِقٌ
/nābiq/
Ҳаракатсиз: نابق
nābiq, nobiq

оқиб чиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзага чиқувчи, бўртиб чиқувчи ёки оқиб чиқувчи
оқиб чиқувчи, юзага чиқувчи
Арабча изоҳالذي يَظْهَرُ ويَبْرُزُ أو يَنْبُعُ ويَسِيلُ
الْمَاءُ النَّابِقُ مِنَ الصَّخْرَةِ صَافٍ جِدًّا.
Харсангдан оқиб чиқувчи сув жуда тиниқдир.
2.Заковати ёки зэҳнлилиги тўсатдан намоён бўлган киши
заки
Арабча изоҳالمرء الذي يظهر ذكاؤه أو فطنته فجأة
هُوَ شَاعِرٌ نَابِقٌ فِي قَوْمِهِ.
У ўз қавми ичида (иқтидори) бўртиб чиққан шоирдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَابِقُ
nawābiqu
Аёллик шакли
نَابِقَةٌ
nābiqatun
Бош келишик (مرفوع)
نَابِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَابِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَابِقٍ

Иборалар

مَاءٌ نَابِقٌ
оқиб чиқувчи сув
رَأَيْتُ مَاءً نَابِقًا مِنَ الْجَبَلِ.
Тоғдан оқиб чиқувчи сувни кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил