مُلَغَّم /mulaġġam/
Ҳаракатсиз: ملغم
mulaġġam, mulagg'am
миналанган Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
Сифат Ўрта
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно · 2 Грамматик шакллар · 3 Ўзак оиласи · 2 Иборалар · 3 Маънодошлар
Маъно 1. Портловчи миналар ўрнатилган нарса ёки ҳудуд
миналанган, мина ўрнатилган
Арабча изоҳ الشيء الذي وُضِعت فيه الألغام المتفجرة دَخَلَ الْجُنُودُ مَنْطِقَةً مُلَغَّمَةً بِحَذَرٍ . Аскарлар миналанган ҳудудга эҳтиёткорлик билан кирдилар.
2. Яширин хавф-хатарлар ёки қийинчиликларга бой (мажовий маънода)
хатарли, тузоққа бой
Арабча изоҳ يُستعمل مجازاً للوصف الذي يحتوي على مخاطر أو صعوبات مستترة هَذَا سُؤَالٌ مُلَغَّمٌ يَجِبُ التَّفْكِيرُ فِيهِ مَلِيًّا . Бу қопқонли (тузоқ) савол, унинг устида узоқ ўйлаш керак.
Грамматик шакллар Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.
Аёллик шакли
مُلَغَّمَة mulaġġama
Бутун кўплик (эркак)
مُلَغَّمُونَ mulaġġamūna
Бутун кўплик (аёл)
مُلَغَّمَات mulaġġamāt
Иборалар سَيَّارَةٌ مُلَغَّمَةٌ миналанган машина
انْفَجَرَتْ سَيَّارَةٌ مُلَغَّمَةٌ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ . Шаҳар марказида миналанган машина портлаб кетди.
خِطَابٌ مُلَغَّمٌ кинояли/хатарли нутқ
كَانَ خِطَابُهُ مُلَغَّمًا بِالتَّهْدِيدَاتِ . Унинг нутқи таҳдидларга тўла (миналанган) эди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар