қидирув— مُتَلَطِّخٌ · араб → ўзбек
مُتَلَطِّخٌ
/mutalaṭṭiḫun/
Ҳаракатсиз: متلطخ
mutalaṭṭiḫun, mutalattix

булғанган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лой, қон ёки кир каби нарсалар билан ифлосланган ёки булғанган ҳолат
булғанган, иفлосланган
Арабча изоҳالذي تلوث بشيء ما مثل الطين أو الدم أو الأوساخ
خَرَجَ الطِّفْلُ مِنَ الْحَدِيقَةِ وَثَوْبُهُ مُتَلَطِّخٌ بِالطِّينِ.
Бола боғдан кийими лойга булғанган ҳолда чиқди.
2.Мажозий маънода: обрўси тўкилган ёки ёмон ишга аралашган
доғ тушган
Арабча изоҳيُستخدم مجازاً لوصف السمعة السيئة أو التورط في عمل شائن
سُمْعَتُهُ مُتَلَطِّخَةٌ بِالْفَسَادِ.
Унинг обрўси коррупция билан булғанган (доғ тушган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَلَطِّخُونَ
mutalaṭṭiḫūna
Аёллик шакли
مُتَلَطِّخَةٌ
mutalaṭṭiḫatun
Икклик
مُتَلَطِّخَانِ
mutalaṭṭiḫāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَلَطِّخٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَلَطِّخًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَلَطِّخٍ

Иборалар

مُتَلَطِّخٌ بِالدِّمَاءِ
қонга булғанган
يَدَاهُ مُتَلَطِّخَتَانِ بِالدِّمَاءِ.
Унинг қўллари қонга булғанган.
مُتَلَطِّخٌ بِالْوَحْلِ
лойхўрага / лойга булғанган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар