لlughat.
қидирув— قَيْنٌ · араб → ўзбек
قَيْنٌ
/qayn/
Ҳаракатсиз: قين
qayn, qayn

темирчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэмирни қайта ишлаб, ундан буюмлар ясовчи уста; тэмирчи
темирчи, устахона эгаси
Арабча изоҳالْمُحْتَرِفُ الَّذِي يَعْمَلُ فِي صِنَاعَةِ الْأَشْيَاءِ مِنَ الْحَدِيدِ
يَعْمَلُ الْقَيْنُ فِي وِرْشَتِهِ بَيْنَ النَّارِ وَالْحَدِيدِ.
Темирчи ўз устахонасида олов ва темир орасида ишлайди.
2.Отлар туёғига тақа қоқувчи уста; тақачи
тақачи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِتَرْكِيبِ الْحَدِيدِ لِحَوَافِرِ الْخَيْلِ
ذَهَبَ الْفَارِسُ إِلَى الْقَيْنِ لِتَصْلِيحِ حَدْوَةِ فَرَسِهِ.
Човандоз отининг тақасини тузатиш учун тақачининг олдига борди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُيُونٌ
quyun
Синиқ кўплик
أَقْيَانٌ
aqyān
Икклик
قَيْنَانِ
qaynāni
Аёллик шакли
قَيْنَةٌ
qaynah
Бош келишик (مرفوع)
قَيْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَيْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَيْنٍ

Иборалар

قَيْنٌ مَاهِرٌ
моҳир темирчи
هُوَ قَيْنٌ مَاهِرٌ فِي صُنْعِ السُّيُوفِ.
У қилич ясашда моҳир темирчидир.
وِرْشَةُ الْقَيْنِ
темирчилик устахонаси
تَمْلَأُ وِرْشَةُ الْقَيْنِ بِصَوْتِ الْمِطْرَقَةِ.
Темирчилик устахонаси болға овози билан тўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил