لlughat.
қидирув— مُتَقَوِّض · араб → ўзбек
مُتَقَوِّض
/mutaqawwiḍ/
Ҳаракатсиз: متقوض
mutaqawwiḍ, mutaqavviz

қуловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қулаб тушаётган, бузилаётган ёки пойдэвори емирилиб вайрон бўлаётган нарса
қуловчи, емирилувчи, вайрон бўлаётган
Арабча изоҳالذي ينهدم أو يتداعى أو ينحلّ بناؤه ويسقط
رَأَيْنَا سُورًا مُتَقَوِّضًا بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли қулаётган деворни кўрдик.
2.Аста-сэкин йўқолиб бораётган ёки барҳам топаётган (мавҳум тушунчалар учун)
барҳам топаётган, емирилиб бораётган
Арабча изоҳالمتلاشي أو المنتهي تدريجيًا (للمعاني المعنوية)
النِّظَامُ الْقَدِيمُ بَاتَ مُتَقَوِّضًا أَمَامَ التَّغْيِيرَاتِ.
Эски тузум ўзгаришлар қаршисида емирилиб (барҳам топиб) бормоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَقَوِّضَة
mutaqawwiḍah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَقَوِّضُونَ
mutaqawwiḍūna
Икклик
مُتَقَوِّضَانِ
mutaqawwiḍāni

Иборалар

بِنَاءٌ مُتَقَوِّضٌ
нураётган бино
لَا تَدْخُلْ إِلَى بِنَاءٍ مُتَقَوِّضٍ.
Нураётган бинога кирманг.
جِدَارٌ مُتَقَوِّضٌ
қулаётган девор
الْجِدَارُ الْمُتَقَوِّضُ قَدْ يَسْقُطُ فِي أَيِّ لَحْظَةٍ.
Қулаётган девор ҳар қандай дақиқада тушиши мумкин.
آمَالٌ مُتَقَوِّضَةٌ
чиппакка чиққан (емирилган) умидлар
عَاشَ بَيْنَ آمَالِهِ الْمُتَقَوِّضَةِ.
У ўзининг емирилган (сўнган) умидлари орасида яшади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил