қидирув— قَاحِفٌ · араб → ўзбек
قَاحِفٌ
/qāḥif/
Ҳаракатсиз: قاحف
qāḥif, qohif

оқизиб кетувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлида учраган нарсани ювиб, оқизиб кэтадиган кучли сэл
оқизиб кетувчи, шиддатли сел
Арабча изоҳالسَّيْلُ الَّذِي يَجْرِفُ كُلَّ مَا مَرَّ بِهِ وَيَقْلَعُهُ
جَاءَ سَيْلٌ قَاحِفٌ جَرَفَ الْأَشْجَارَ.
Дарахтларни оқизиб кетадиган шиддатли сел келди.
2.Идишдаги нарсани (сув ёки сутни) охиригача ичиб битирувчи киши
ичувчи, охиригача ичиб қўювчи
Арабча изоҳالَّذِي يَشْرَبُ مَا فِي الْإِنَاءِ كُلَّهُ
رَأَيْتُ رَجُلًا قَاحِفًا لِلْإِنَاءِ.
Идишни бўшатиб қўйган (охиригача ичган) кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَوَاحِفُ
qawāḥifu
Аёллик шакли
قَاحِفَةٌ
qāḥifatun
Бош келишик (مرفوع)
قَاحِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَاحِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاحِفٍ

Иборалар

سَيْلٌ قَاحِفٌ
ҳамма нарсани супуриб кетадиган сел
احْذَرُوا مِنَ السَّيْلِ الْقَاحِفِ.
Ҳамма нарсани оқизиб кетувчи селдан эҳтиёт бўлинглар.
شَارِبٌ قَاحِفٌ
охиригача симириб ичувчи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар