لlughat.
қидирув— مَبْزُولٌ · араб → ўзбек
مَبْزُولٌ
/mabzūl/
Ҳаракатсиз: مبزول
mabzūl, mabzul

тешилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ичидагиси чиқиши учун тэшилган ёки очилган нарса (масалан, идиш ёки хум)
тешилган, очилган
Арабча изоҳالشيء الذي تم ثقبه أو فتحه ليخرج ما فيه، مثل الدن أو الوعاء
هَذَا دَنٌّ مَبْزُولٌ لِتَصْفِيَةِ الشَّرَابِ.
Бу ичимликни филтрлаш учун тешилган хумдир.
2.Сарфланган, қаттиқ ҳаракат қилинган (куч ёки ғайрат ҳақида)
сарфланган, берилган
Арабча изоҳما تم بذله من جهد أو طاقة بشكل كبير
الْجُهْدُ الْمَبْزُولُ فِي هَذَا الْعَمَلِ عَظِيمٌ.
Бу ишда сарфланган куч жуда буюкдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَبْزُولُونَ
mabzūlūna
Аёллик шакли
مَبْزُولَةٌ
mabzūlatun
Бош келишик (مرفوع)
مَبْزُولٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَبْزُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَبْزُولٍ

Иборалар

جُهْدٌ مَبْزُولٌ
сарфланган куч-ғайрат
تَمَّ تَقْدِيرُ الْجُهْدِ الْمَبْزُولِ.
Сарфланган ҳаракат юқори баҳоланди.
دَنٌّ مَبْزُولٌ
тешик хум
هَذَا الدَّنُّ مَبْزُولٌ لِأَجْلِ التَّصْفِيَةِ.
Бу хум сузиш (тозалаш) учун тешилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил