لlughat.
қидирув— فَضُولٌ · араб → ўзбек
فَضُولٌ
/faḍūl/
Ҳаракатсиз: فضول
faḍūl, fazul

фузул

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларнинг ишига аралашадиган, ўзига алоқадор бўлмаган нарсаларга қизиқувчи шахс
фузул, қизиқувчан, бировнинг ишига бурнини суқувчи
Арабча изоҳالذي يتدخل فيما لا يعنيه أو يكثر السؤال عن تفاصيل الآخرين
لَا تَكُنْ فَضُولِيًّا وَتَدَخَّلْ فِي شُؤُونِكَ فَقَطْ.
Фузул бўлма ва фақат ўз ишларинг билан шуғуллан.
2.Эҳтиёждан ташқари, ортиқча ёки мэъёрдан кўп бўлган нарса
ортиқча, кераксиз
Арабча изоҳما زاد عن الحاجة أو الضرورة من الأشياء
تَرَكَ الرَّجُلُ فَضُولَ الكَلَامِ.
Киши ортиқча (бефойда) гапларни тарк этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَضُولِيَّةٌ
faḍūliyya
Нисбат сифати
فَضُولِيٌّ
faḍūliyy
Бош келишик (مرفوع)
فَضُولٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَضُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَضُولٍ

Иборалар

شَخْصٌ فَضُولٌ
қизиқувчан шахс
هُوَ شَخْصٌ فَضُولٌ لِلْغَايَةِ.
У ўта қизиқувчан (бировнинг ишига аралашадиган) одам.
فَضُولُ الكَلَامِ
ортиқча гаплар
اجْتَنِبْ فَضُولَ الكَلَامِ فِي المَجَالِسِ.
Мажлисларда ортиқча гаплардан сақлан.
فَضُولُ الطَّعَامِ
ортиқча ейиш / исроф таом

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил