لlughat.
қидирув— مَفْرُوغٌ · араб → ўзбек
مَفْرُوغٌ
/mafrūġun/
Ҳаракатсиз: مفروغ
mafrūġun, mafru'g'

бўшатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ичидагиси тўкиб ташланган, бўшатилган (идиш ёки жой ҳақида)
бўшатилган, ичи бўш
Арабча изоҳما تَمَّ إِفْراغُهُ مِنَ المُحْتَوى أو الإِناءِ الَّذي لَيْسَ فيهِ شَيْءٌ
هَذَا الإِناءُ مَفْرُوغٌ مِنَ المَاءِ تَمامًا.
Бу идиш сувдан бутунлай бўшатилган.
2.Тугалланган, якунига етказилган, тамом бўлган иш ёки масала
тугатилган, ҳал қилинган
Арабча изоҳما انْتُهِيَ مِنْهُ وَأُنْجِزَ بِالكامِلِ
هَذَا أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ.
Бу тугалланган (ҳал қилиб бўлинган) ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَفْرُوغُونَ
mafrūġūna
Аёллик шакли
مَفْرُوغَةٌ
mafrūġatun
Бош келишик (مرفوع)
مَفْرُوغٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَفْرُوغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَفْرُوغٍ

Иборалар

أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ
ҳал қилинган масала / тугалланган иш
لا تُناقِشْ في هَذَا، فَهُوَ أَمْرٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ.
Буни муҳокама қилма, чунки бу тугалланган (аниқ) масала.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил