қидирув— غَرَقٌ · араб → ўзбек
غَرَقٌ
/ġaraq/
Ҳаракатсиз: غرق
ġaraq, gʻaraq

чўкиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сувга ботиш, чўкиш натижасида ҳалок бўлиш ёки бирор нарсага бутунлай ғарқ бўлиш
чўкиш, ғарқ бўлиш
Арабча изоҳالدخول في الماء والموت فيه خنقاً، أو الانغماس الكلي في الشيء
كَانَ غَرَقُ السَّفِينَةِ كَارِثَةً كَبِيرَةً.
Кеманинг чўкиши катта фожиа эди.
2.Бирор ишга ёки ҳолатга бутунлай бэрилиб кэтиш, кўмилиш
берилиб кетиш, кўмилиш
Арабча изоҳالاستغراق والانهماك الشديد في عمل ما أو حالة ما
الْغَرَقُ فِي الدُّيُونِ يُسَبِّبُ الْهَمَّ.
Қарзга ботиш (кўмилиш) ғам-ташвиш келтиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
غَرَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَرَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَرَقٍ

Иборалар

غَرَقُ السَّفِينَةِ
кеманинг чўкиши
الْغَرَقُ فِي الدُّيُونِ
қарзга ботиш
أَنْقَذَ مِنَ الْغَرَقِ
чўкишдан қутқармоқ
أَنْقَذَ رَجُلُ الْإِطْفَاءِ الطِّفْلَ مِنَ الْغَرَقِ.
Ўт ўчирувчи болани чўкишдан қутқариб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар