لlughat.
қидирув— ظَرَافَةٌ · араб → ўзбек
ظَرَافَةٌ
/ẓarāfa/
Ҳаракатсиз: ظرافة
ẓarāfa, zarofat

зарофат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапга усталик, ўткир зэҳнлилик билан бирга кэладиган сўзамоллик
зарофат, гапга усталик
Арабча изоҳبَرَاعَةُ اللِّسَانِ وَحُسْنُ التَّخَلُّصِ فِي الكَلَامِ مَعَ ذَكَاءٍ
يَتَمَيَّزُ هَذَا الكَاتِبُ بِظَرَافَةٍ فِي أُسْلُوبِهِ.
Бу ёзувчи ўз услубидаги зарофати билан ажралиб туради.
2.Кўриниш ва ҳайъатдаги гўзаллик, нозиклик ва хушбичимлик
гўзаллик, хушбичимлик, нафислик
Арабча изоҳالرِّقَّةُ وَالحُسْنُ فِي الهَيْئَةِ وَالمَنْظَرِ
تَبْدُو المَلابِسُ فِي غَايَةِ الظَّرَافَةِ.
Кийимлар ғоятда хушбичим кўринади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
ظَرَافَةٌ
ẓarāfatun
Тушум келишик (منصوب)
ظَرَافَةً
ẓarāfatan
Қаратқич келишик (مجرور)
ظَرَافَةٍ
ẓarāfatin
Идофали шакл (مضاف)
ظَرَافَةُ
ẓarāfatu

Иборалар

بِمُنْتَهَى الظَّرَافَةِ
ниҳоятда катта зарофат билан
تَحَدَّثَ الفَقِيهُ بِمُنْتَهَى الظَّرَافَةِ.
Фақиҳ ниҳоятда катта зарофат билан гапирди.
ظَرَافَةُ المَنْظَرِ
манзаранинг гўзаллиги
تُبْهِرُنِي ظَرَافَةُ المَنْظَرِ فِي الرِّيفِ.
Қишлоқдаги манзаранинг гўзаллиги мени ҳайратга солади.
ظَرَافَةُ الطَّبْعِ
табиатнинг (мижознинг) латифлиги
يُحَبُّ الإِنْسَانُ لِظَرَافَةِ طَبْعِهِ.
Инсон феъл-атворининг латифлиги учун севилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил