қидирув— ضَائِفٌ · араб → ўзбек
ضَائِفٌ
/ḍāʾif/
Ҳаракатсиз: ضائف
ḍāʾif, zoif

мезбон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэҳмонларни қабул қилувчи ва уларга иззат-икром кўрсатувчи шахс
мезбон, хўжайин
Арабча изоҳالذي يَستقْبِلُ الضُّيُوفَ ويُكرِمُهُم
كَانَ الضَّائِفُ كَرِيمًا جِدًّا مَعَنَا.
Мезбон биз билан жуда сахий бўлди.
2.Мэҳмон кутишни хуш кўрувчи шахсга нисбатан сифат
меҳмондуст, меҳмон қилувчи
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يُحِبُّ إِكْرَامَ الضَّيْفِ
هُوَ رَجُلٌ ضَائِفٌ يَفْرَحُ بِالزُّوَّارِ.
У меҳмондуст одам, ташриф буюрувчилардан хурсанд бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضُيَّافٌ
ḍuyyāf
Аёллик шакли
ضَائِفَةٌ
ḍāʾifah
Икклик
ضَائِفَانِ
ḍāʾifāni
Бош келишик (مرفوع)
ضَائِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَائِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَائِفٍ

Иборалар

ضَائِفٌ كَرِيمٌ
сахий мезбон
لَقِيَنَا ضَائِفٌ كَرِيمٌ فِي بَيْتِهِ.
Бизни ўз уйида сахий мезбон кутиб олди.
حُسْنُ الضَّائِفِ
мезбоннинг яхшилиги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар