қидирув— تَبَخَّرَ · араб → ўзбек
تَبَخَّرَ
/tabaḫḫara/
Ҳаракатсиз: تبخر
tabaḫḫara, tabaxxara

буғланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Суюқликнинг иссиқлик таъсирида буғга айланиши
буғланмоқ, буғга айланмоқ
Арабча изоҳتَحَوَّلَ السَّائِلُ إِلَى بُخَارٍ بِفِعْلِ الْحَرَارَةِ
تَبَخَّرَ الْمَاءُ فِي الْقِدْرِ بَعْدَ غَلَيَانِهِ.
Қозондаги сув қайнагандан кейин буғланиб кетди.
2.Исириқ ёки хушбўй тутун билан ўзини хушбўйлантирмоқ
исириқ солмоқ, хушбўй тутун таратмоқ
Арабча изоҳتَطَيَّبَ بِالْبَخُورِ
تَبَخَّرَ الضُّيُوفُ بِالْعُودِ.
Меҳмонлар уд (хушбўй ёғоч) тутуни билан хушбўйландилар.
3.Тўсатдан йўқ бўлиб кэтмоқ ёки ғойиб бўлмоқ (мажозий)
ғойиб бўлмоқ, йўқолмоқ
Арабча изоҳتَلَاشَى وَاخْتَفَى فَجْأَةً
تَبَخَّرَتْ آمَالُهُ فِي الْفَوْزِ.
Унинг ғалаба қозониш ҳақидаги умидлари чиппақачон бўлди (буғдек учди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَبَخَّرَtabaḫḫara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَبَخَّرُyatabaḫḫaru
БуйруқСен (эркак)
تَبَخَّرْtabaḫḫar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَبَخَّرَ الْمَاءُ
сув буғланди
تَبَخَّرَ الْمَاءُ تَمَامًا.
Сув бутунлай буғланиб кетди.
تَبَخَّرَ الْأَمَلُ
умид сўнди / буғдек учди
تَبَخَّرَتْ آمَالُهُ فِي لَحْظَةٍ.
Унинг умидлари бир лаҳзада йўқ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар