لlughat.
қидирув— مُشَرَّج · араб → ўзбек
مُشَرَّج
/mušarraǧ/
Ҳаракатсиз: مشرج
mušarraǧ, musharraj

кўкланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тикувчиликда қисмларни вақтинча бирлаштириш учун йирик чоклар билан тикилган ёки кўкланган мато
кўкланган, вақтинча тикилган
Арабча изоҳالثوبُ أو القماشُ الذي خِيطَ خِيَاطَةً خَفِيفَةً أَوْ كُوكِلَ بَيْنَ أَجْزَائِهِ
هَذَا الثَّوْبُ لَا يَزَالُ مُشَرَّجًا وَلَمْ يُخَطْ بَعْدُ خِيَاطَةً نِهَائِيَّةً.
Бу кийим ҳали ҳам кўкланган ҳолатда, ҳали якуний чок билан тикилмаган.
2.Бир-бирига аралашган ёки бир-бирига киришиб кэтган нарса
аралаш, таркибий
Арабча изоҳالشيء المخلوط أو المتداخل بعضه في بعض
رَأَيْتُ لَوْنًا مُشَرَّجًا بَيْنَ البَيَاضِ وَالحُمْرَةِ.
Оқлик ва қизиллик аралашган рангни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُشَرَّجُونَ
mušarraǧūna
Аёллик шакли
مُشَرَّجَة
mušarraǧa

Иборалар

قُمَاشٌ مُشَرَّجٌ
кўкланган мато
خَيَّطَ القُمَاشَ المُشَرَّجَ.
У кўкланган матони тикиб чиқди.
خِيَاطَةٌ مُشَرَّجَةٌ
вақтинча (кўкланган) чок
هَذِهِ خِيَاطَةٌ مُشَرَّجَةٌ لِلتَّجْرِبَةِ.
Бу синаб кўриш учун кўкланган чок.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил