لlughat.
қидирув— اِنْبِثَاقٌ · араб → ўзбек
اِنْبِثَاقٌ
/inbiṯāq/
Ҳаракатсиз: انبثاق
inbiṯāq, inbisog'

отилиб чиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ўз жойидан кучли ва тэз чиқиши, масалан, сувнинг отилиб чиқиши ёки нурнинг таралиши
отилиб чиқиш, шиддат билан оқиш
Арабча изоҳخروج الشيء بقوة وسرعة من مكانه، كاندفاع الماء أو الضوء
شَاهَدْنَا اِنْبِثَاقَ الْمَاءِ مِنَ النَّافُورَةِ.
Биз фавворадан сувнинг отилиб чиқишини томоша қилдик.
2.Бирор асосдан ёки фикрлаш жараёнидан янги ғоя ёки натижанинг кэлиб чиқиши
келиб чиқиш, пайдо бўлиш
Арабча изоҳظهور فكرة أو نتيجة من أصل معين أو عملية تفكير
تَمَّ اِنْبِثَاقُ هَذِهِ الْفِكْرَةِ مِنْ مَنَاقَشَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Ушбу ғоя узоқ давом этган мунозаралардан келиб чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْبِثَاقَاتٌ
inbiṯāqāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْبِثَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْبِثَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْبِثَاقٍ

Иборалар

اِنْبِثَاقُ الْفَجْرِ
тонг отиши / ёришиши
تَمَّ اِنْبِثَاقُ اللَّجْنَةِ
қўмита таркибидан ажралиб чиқди / тузилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил