қидирув— شَجِنٌ · араб → ўзбек
شَجِنٌ
/šaginun/
Ҳаракатсиз: شجن
šaginun, shajin

махзун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғам-ғусса ва маҳзунлик эгаллаб олган киши; соғинчли ғамга ботган
махзун, ғамгин, мунгли
Арабча изоҳالذي غلب عليه الحزن والهم، والمهموم المشتاق
رَجُلٌ شَجِنٌ يَتَذَكَّرُ وَطَنَهُ.
Ватанини эслаётган махзун киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَجِنَةٌ
šaginatun
Синиқ кўплик
شَجِنُونَ
šaginūna
Синиқ кўплик
أَشْجَانٌ
’ašǧānun
Бош келишик (مرفوع)
شَجِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَجِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَجِنٍ

Иборалар

قَلْبٌ شَجِنٌ
махзун қалб
يَحْمِلُ بَيْنَ ضُلُوعِهِ قَلْبًا شَجِنًا.
У қовурғалари орасида махзун қалбни кўтариб юрибди.
صَوْتٌ شَجِنٌ
мунгли овоз
سَمِعْتُ صَوْتًا شَجِنًا فِي اللَّيْلِ.
Тунда мунгли овоз эшитдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар