қидирув— إِسَارَةٌ · араб → ўзбек
إِسَارَةٌ
/ʾisārah/
Ҳаракатсиз: إسارة
ʾisārah, isora

юргизиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани юргизиш, ҳаракатга кэлтириш ёки бошқариш
юргизиш, ҳаракатлантириш
Арабча изоҳالقيادة أو التسيير أو جعل الشيء يسير
إِسَارَةُ الدَّابَّةِ فِي الطَّرِيقِ.
Уловни йўлда юргизиш.
2.Асирлик, бандилик ёки кишанланганлик ҳолати (баъзи кам қўлланиладиган луғавий маъноларда)
асирлик, асира қилиш
Арабча изоҳبمعنى الأسر أو القيد في بعض السياقات اللغوية القديمة
وَقَعَ فِي إِسَارَةِ العَدُوِّ.
Душман асирлигига тушди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِسَارَاتٌ
ʾisārāt
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسَارَةٍ
ʾisāratin
Бош келишик (مرفوع)
إِسَارَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسَارَةً

Иборалар

إِسَارَةٌ سَرِيعَةٌ
тезкор юргизиш
إِسَارَةُ المَرْكَبَةِ
уловни юргизиш
تَمَّتْ إِسَارَةُ المَرْكَبَةِ بِنَجَاحٍ.
Улов муваффақиятли юргизилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар