لlughat.
қидирув— سُوقَةٌ · араб → ўзбек
سُوقَةٌ
/sūqa/
Ҳаракатсиз: سوقة
sūqa, suvqa

фуқаро

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Подшоҳ ёки ҳокимият томонидан бошқариладиган халқ, фуқаролар; оддий халқ қатлами
фуқаро, раият
Арабча изоҳالرَّعِيَّةُ الَّذينَ تَسوسُهُمُ المُلُوكُ، وَيُطْلَقُ عَلَى الواحِدِ وَالجَمْعِ وَالمُذَكَّرِ وَالمُؤَنَّثِ
يَجِبُ عَلَى المَلِكِ الرِّفْقُ بِالسُّوقَةِ.
Подшоҳ фуқароларга нисбатан мулойим бўлиши лозим.
2.Жамиятнинг қуйи ва ўрта табақаси, мансабдор бўлмаган кишилар; авом
авом, қора халқ
Арабча изоҳعامَّةُ النّاسِ وَأَوْساطُهُمْ، مَنْ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ
لَيْسَ هَذَا مِنْ شِيَمِ السُّوقَةِ.
Бу авом халққа хос бўлган хулқлардан эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُوَّقٌ
suwwaq
Бош келишик (مرفوع)
سُوقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
سُوقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
سُوقَةٍ

Иборалар

السُّوقَةُ الرَّعَاعُ
тартибсиз оломон, саводсиз халқ
أَوْباشُ السُّوقَةِ
пасткаш одамлар, оломон
اجْتَمَعَ أَوْباشُ السُّوقَةِ فِي المَيْدانِ.
Майдонда пасткаш кимсалар/оломон тўпланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил