қидирув— مُنْسَفِرٌ · араб → ўзбек
مُنْسَفِرٌ
/munsafirun/
Ҳаракатсиз: منسفر
munsafirun, munsafir

очилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яширин бўлгандан кэйин очилган, кўринган ёки ёришган нарса; айниқса тонг отиб атроф ёришган ҳолатига нисбатан айтилади
очилувчи, ёришувчи, намоён бўлувчи
Арабча изоҳالذي انْكَشَفَ وظهر بعد خفاء، ويقال للصبح إذا أضاء
هَذَا صُبْحٌ مُنْسَفِرٌ يَمْلأُ الدُّنْيَا نُورًا.
Бу дунёни нурга тўлдирувчи ёришган тонгдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْسَفِرُونَ
munsafirūna
Аёллик шакли
مُنْسَفِرَةٌ
munsafiratun
Икклик
مُنْسَفِرَانِ
munsafirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْسَفِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْسَفِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْسَفِرٍ

Иборалар

صُبْحٌ مُنْسَفِرٌ
ёришган тонг
يُبْهِرُنَا الصُّبْحُ الْمُنْسَفِرُ كُلَّ يَوْمٍ.
Ҳар куни ёришган тонг бизни ҳайратга солади.
وَجْهٌ مُنْسَفِرٌ
очиқ (парда тутилмаган) юз
ظَهَرَتْ بِمَحْيَا مُنْسَفِرٍ.
У очиқ юз билан намоён бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар